译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
神君可在何处,太一哪里真有?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上(shang)荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我早年遇到了太平世道,在山林(lin)中隐居了二十年。
往日的繁华已经消逝(shi),人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒(shu)缓地流向远方。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
云雾(wu)缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我叫天(tian)门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
美(mei)好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
石岭关山的小路呵,
注释
(17)公寝:国君住的宫室。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
③黄衫:贵族的华贵服装。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。