译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父(fu)亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来(lai)。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清(qing)明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词(ci)章,即使身着白衣,也不亚于公(gong)卿将相。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
到天亮一夜的辛苦无处(chu)诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
12、不堪:不能胜任。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]