译文
那里就住(zhu)着长生不老的丹丘生。
南方直抵交趾之境。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天(tian)空落下了鸿(hong)雁,水中钓起了鱼。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾(lei)隐匿其间微微泛出些许的红色。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年(nian)只有一次的元宵之夜匆匆过去。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”