译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方(fang)女子经过采桑(sang)养蚕、择茧(jian)缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太(tai)原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
那西北方有(you)一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
⑨私铸:即私家铸钱。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
止既月:指住满一月。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。