译文
后来他佩着铜印墨绶，成了一郡之中各县令中的雄长，声势(shi)之大冠于各县令之首，威风遍及海滨，美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉，讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑，文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝，饮酒赋诗也无法继续，常常被综覈赋税之类的事牵缠，每每为判断案件而繁忙，只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉，凌架于卓茂和鲁恭之上，希望能成为三辅令尹或九州刺史。
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫(gong)殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
好几个(ge)月后， 山中起大火， 鹦鹉远远地看见， 心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
趴在栏杆远望，道路有深情。
山坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰暗。
名声就像辉煌的太阳，照耀四(si)海光焰腾腾。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
从今夜就进入了白露节气，月亮(liang)还是故乡(xiang)的最明亮。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
注释
③不知：不知道。
三十六陂：地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑸居人：家中的人。诗中指元稹的妻子。客：出门在外的人。指元稹。
25.其言：推究她所说的话。
33.佥（qiān）：皆。
13. 不肖：无才德，于贤相对而言。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长，即徐渭（1521-1593），子文长，号青藤道士。明代文人，在诗文.戏曲.书法.绘画方面，都有相当成就。有《徐文长集》30卷，《逸稿》24卷，杂剧《四声猿》，戏曲理论著作《南词叙录》等。
躬亲：亲自