译文
旧(jiu)日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一(yi)队整(zheng)齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼(zhao)泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到(dao)此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
4)状:表达。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
③金兽:兽形的香炉。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。