译文
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手(shou)。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
蜀国卧龙空自(zi)忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌(chui)啊敲打响战鼓。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策(ce)略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
17.杀:宰
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑩治:同“制”,造,作。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。