译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿(er)觅食的时候,咬钩的鱼一条接着(zhuo)一条。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
笛子吹着《折杨(yang)柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮(xu)。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就(jiu)比不(bu)得新的东西讨人喜欢。
南飞北归遥远的路程(cheng)都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
(3)仅:几乎,将近。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
版尹:管户口的小官。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。