首页 古诗词 中山孺子妾歌

中山孺子妾歌

金朝 / 黄朝宾

"汉家宗室独称贤,遗事闲中见旧编。偶过河间寻往迹,
井漏泉谁汲,烽疏火不烧。前筹自多暇,隐几接终朝。
东郊尚烽火,朝野色枯藁。西极柱亦倾,如何正穹昊。"
饿虎衔髑髅,饥乌啄心肝。腥裛滩草死,血流江水殷。
暮晴依远水,秋兴属连山。浮客时相见,霜凋动翠颜。"
草长风光里,莺喧静默间。芳辰不可住,惆怅暮禽还。"
东皋满时稼,归客欣复业。"
"故人谢城阙,挥手碧云期。溪月照隐处,松风生兴时。
悬泉化为冰,寒水近不热。出门望天地,天地皆昏昏。
放荡齐赵间,裘马颇清狂。春歌丛台上,冬猎青丘旁。
东郡时题壁,南湖日扣舷。远游凌绝境,佳句染华笺。
汝伯何由发如漆。春光澹沱秦东亭,渚蒲牙白水荇青。
夏口帆初上,浔阳雁正过。知音在霄汉,佐郡岂蹉跎。"
潘郎今发白,陶令本家贫。相送临京口,停桡泪满巾。"
"客路青芜遍,关城白日低。身趋双节近,名共五云齐。
登高临旧国,怀古对穷秋。落日鸿雁度,寒城砧杵愁。
胜决风尘际,功安造化炉。从容拘旧学,惨澹閟阴符。
恐有无母雏,饥寒日啾啾。我能剖心出,饮啄慰孤愁。
长路关山何日尽,满堂丝竹为君愁。"


中山孺子妾歌拼音解释:

.han jia zong shi du cheng xian .yi shi xian zhong jian jiu bian .ou guo he jian xun wang ji .
jing lou quan shui ji .feng shu huo bu shao .qian chou zi duo xia .yin ji jie zhong chao .
dong jiao shang feng huo .chao ye se ku gao .xi ji zhu yi qing .ru he zheng qiong hao ..
e hu xian du lou .ji wu zhuo xin gan .xing yi tan cao si .xue liu jiang shui yin .
mu qing yi yuan shui .qiu xing shu lian shan .fu ke shi xiang jian .shuang diao dong cui yan ..
cao chang feng guang li .ying xuan jing mo jian .fang chen bu ke zhu .chou chang mu qin huan ..
dong gao man shi jia .gui ke xin fu ye ..
.gu ren xie cheng que .hui shou bi yun qi .xi yue zhao yin chu .song feng sheng xing shi .
xuan quan hua wei bing .han shui jin bu re .chu men wang tian di .tian di jie hun hun .
fang dang qi zhao jian .qiu ma po qing kuang .chun ge cong tai shang .dong lie qing qiu pang .
dong jun shi ti bi .nan hu ri kou xian .yuan you ling jue jing .jia ju ran hua jian .
ru bo he you fa ru qi .chun guang dan tuo qin dong ting .zhu pu ya bai shui xing qing .
xia kou fan chu shang .xun yang yan zheng guo .zhi yin zai xiao han .zuo jun qi cuo tuo ..
pan lang jin fa bai .tao ling ben jia pin .xiang song lin jing kou .ting rao lei man jin ..
.ke lu qing wu bian .guan cheng bai ri di .shen qu shuang jie jin .ming gong wu yun qi .
deng gao lin jiu guo .huai gu dui qiong qiu .luo ri hong yan du .han cheng zhen chu chou .
sheng jue feng chen ji .gong an zao hua lu .cong rong ju jiu xue .can dan bi yin fu .
kong you wu mu chu .ji han ri jiu jiu .wo neng po xin chu .yin zhuo wei gu chou .
chang lu guan shan he ri jin .man tang si zhu wei jun chou ..

译文及注释

译文
衣被都很厚,脏了(liao)真难洗。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
恐怕自身遭受荼毒!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄(huang)河。
落花的(de)时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
谋划的事情没有着落,沦(lun)落在旅途的沙尘之中。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无(wu)语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧(bi)。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,

注释
(21)辞:道歉。
成:完成。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
6. 既:已经。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后

赏析

  “人生有何常?但患年岁暮” 二句:年岁暮,岁月流逝。屈原《离骚》:“恐年岁之不吾与。” 此二句是说,人怎能永久活着呢?我年纪老了。感叹人生无常,只恐年岁迟暮。  
  第五篇《螽斯》,祝贺人多生子女。
  由此可见,诗人笔下的一幅闲适图,融合着多少平民的辛酸泪!
  接下去写神官的回答却使诗情陡然下跌。他的话两句一顿,层层递进:“上天非汝知,何苦诘其常?岂惜尽告汝,于汝恐不祥。至如人间疑,汝敢(ru gan)问子王?”意思是说:“天上的事本来不是你所应该知道的,何苦一定要寻根究底呢?如果你一定要把天上名实不符之事问个明白,哪里是我不肯告诉你,只恐天机泄漏给你,于你反有不祥。这其中的奥秘不难(bu nan)弄懂,譬如人间有种种荒谬不平之事,难道你敢统统拿去话问王者吗?”神官的这几句话虽是劝告之辞,却揭示出丰富深刻的道理,它一方面表明大千世界到处黑白不分,是非颠倒,人间如此,天上亦然。同时以“至如人间疑,汝敢问于王”两句直接点醒正意,有力地批判了权奸当道、阻塞贤路、打击贤臣、实行恐怖高压的黑暗政治现实。
  从整体结构来看,此赋前两段以描写为主,后两段以议论为主。前面的描写是为后面的议论作铺垫的。但是,无论描写还是议论,都大量采用了铺排的手法,叙事言情,极尽其致,气势夺人,令人耳目一新。描写中铺排的例子,如“明星荧荧,开妆镜也”一段;议论中铺排的例子,如结尾一段的正反述说。这固然是赋体的传统写法,但值得称道的是杜牧没有像编类书一样堆砌相同词语,而是写得不繁缛冗杂,恰到好处。
  贝多芬曾经大呼:“我要扼住命运得咽喉!”这无疑体现了他不向命运低头和屈服得英雄气概,足以让我们叹为听止,高山仰止。可是真实生活中得我们,有几人能扼住命运得咽喉从而驾驭它。
第一层  第一层为首四句:写诗人欲游江北探寻新异胜境的急切心情。谢灵运于头年因受排挤而出任永嘉太守,“既不得志,遂肆意游遨,遍历诸县,动逾旬朔。”(《宋书》本传)区区永嘉诸景,不到一年便已“历览”,遂觉江南已无新奇之地,令人厌倦。而永嘉江北岸的奇山异水,诗人一年前赴任时只是匆匆路过,不遑周游(周旋),旷废既久,自不免向往,因而产生了“怀新”、“寻异”即怀着探寻新奇胜景的急切之情。唯其急切,故反觉道路迥远,时间易逝难延。
  起笔两句“匹夫而为百世师,一言而为天下法”,劈空而来,突兀高亢,豪迈警策,一下子就将读者的心紧紧抓住。作者并没有急于要说出具体是谁能具有如此崇高的威望和如此深远的影响,而是继续泛论这种伟人的作用,能“参天地之化,关盛衰之运”。接着又举出申侯、吕侯是岳神降生,傅说死后变为列星的古代传说来说明这类伟人降生到这世上来是有目的的,从这世上逝去后也能有所作为。这就为下文论述浩然之气作了充分的铺垫,蓄足了气势。于是,文章顺势引出孟子的名言“我善养吾浩然之气”,并说明这种气无所不在,“寓于寻常之中,而塞乎天地之间”。接着,连用三组排比句,从所遇对象的反应、此气存在的条件和此气存在的方式这三个方面来具体予以描述、评论。“卒然遇之,则王公失其贵,晋、楚失其富,良、平失其智,贲、育失其勇,仪、秦失其辩”,这组排比句是说,突然遇上这种浩然之气,能使人失去其原有的贵、富、智、勇、辩,可见其威力之大。文章又用“是孰使之然哉”这一设问句,引出对此气存在条件的评述:“其必有不依形而立,不恃力而行,不待生而存,不随死而亡者矣”,实际上是强调此气乃无条件地存在于宇宙之间。正是因为它无条件地存在于宇宙之间,所以它的存在形式也变化不一,并不固定:“故在天为星辰,在地为河岳,幽则为鬼神,而明则复为人。”以上三组排比句,如江海横流,浩浩奔涌,襄陵浸天,势不可挡。而为了疏荡其气,使文章形成顿挫,在一组和二组之间,用一设问句“是孰使之然哉”,表示意思的转换;在二组和三组之间,用一因果连词“故”,表示上下层之间的因果关系。三层写完,又用“此理之常,无足怪者”予以归纳小结,使其开合有序,奔放中现出严谨。这一段对于浩然正气的描述、评论,虽带有相当的夸张和较浓的神秘色彩,但浩然之气并非虚无飘渺的东西,而是确实存在着的,这就是人们平常所说的正义的力量和精神。因此,它的影响极为深远,比如宋末民族英雄文天祥就将其写入著名的爱国诗篇《正气歌》中,表现出崇高的民族气节和浓郁的爱国主义精神。它在今后还将沾溉后人,涵育百代。
  景色惨淡,满目凋敝,那人民生活如何,这就逼出尾联碎人肝肠的哀诉。它以典型的悲剧形象,控诉了黑暗现实。孤苦无依的寡妇,终日哀伤,有着忧愁和痛苦。她的丈夫或许就是死于战乱,然而官府对她家也并不放过,搜刮尽净,那么其他人可想而知。最后写荒原中传来阵阵哭声,在收获的秋季(qiu ji)尚且如此,其苦况可以想见。“何处村”是说辨不清哪个村庄有人在哭,造成一种苍茫的悲剧气氛,实际是说无处没有哭声。 本诗在意境上的参差变化很值得注意。首先是前后境界的转换,好像乐队在金鼓齐鸣之后奏出了如泣如诉的缕缕哀音;又好像电影在风狂雨暴的场景后,接着出现了一幅满目疮痍的秋原荒村图。这一转换,展现了经过安史之乱后唐代社会的缩影。其次是上下联,甚至一联之内都有变化。如颔联写雨景两句色彩即不同,出句如千军万马,而对句则阻惨凄冷,为转入下面的意境作了铺垫。这种多层次的变化使意境更为丰富,跌宕多姿而不流于平板。
  服黄金,吞白玉,是道教中的服食方法,据说可以成仙,至于实际效用如何,“服食求神仙,多为药所误。”(《古诗十九首·驱车上东门》)就拿骑驴升天的任公子来说,同样是虚妄的传说。诗人清楚地知道幻想与现实是有区别的,成仙的说法是没有根据的。世上偏有一些人热衷此道,连秦皇汉武这样英明的君主也不能免俗,他们求仙长生的举动最终化为泡影,成了后人的笑柄。据史书记载,汉武帝结纳方士,遍祈名山大川以访神仙,又造仙人承露盘,调甘露,饮玉屑,冀求长生。《汉武帝内传》说,武帝死后,梓棺响动,香烟缭绕,尸骨飞化仙去等。诗人却说:“刘彻(武帝)茂陵多滞骨”,墓中所存,只是一堆浊骨,根本没有什么成仙之事。秦始皇在完成统一大业之后,忙于寻找不死之药,派方士入海求仙。结果身死巡游途中,耗费许多鲍鱼,难掩尸体的腐臭,从“多滞骨”、“费鲍鱼”数字中,诗人对历史上愚妄的统治者作出无情的嘲讽,锋芒十分犀利。
  为落花缝锦囊,为落花埋香冢;还要悲哭,还要作诗。这种前无古人,后无来者的“荒唐”举动,唯有痴情如宝黛者方能理解,也唯有发生在宝黛身上方能为世人所理解。和曹雪芹同时期的富察·明义《题红楼梦》绝句(jue ju)说:“伤心一首葬花词,似谶成真自不如。安得返魂香一缕,起卿沉痼续红丝?”“似谶成真”,这是只有知道了作者所写黛玉之死的情节的人才能说出来的话。以前红学研究者还以为明义未必能如脂砚那样看到小说全书,从此绝句中可以看出,他读到过后半部部分稿子的可能性极大,或者至少也听作者交往的圈子里的人比较详尽地说起过后半部的主要情节。如果说,明义绝句中提到后来的事像“聚如春梦散如烟”、“石归山下无灵气”之类,还可由推测而知的话;那么,写宝玉贫穷的“王孙瘦损骨嶙峋”,和写他因获罪致使他心中的人为他的不幸忧忿而死的“惭愧当年石季伦”等诗句,是再也无从凭想象而得的。
  “南国”(南方)既是红豆产地,又是朋友所在之地。首句以“红豆生南国”起兴,暗逗后文的《相思》王维 古诗之情。语极单纯,而又富于形象。次句“春来发几枝”轻声一问,承得自然,寄语设问的口吻显得分外亲切。然而单问红豆春来发几枝,是意味深长的,这是选择富于情味的事物来寄托情思。“来日绮窗前,寒梅著花未?”(王维《杂诗》)对于梅树的记忆,反映出了客子深厚的乡情。同样,这里的红豆是赤诚友爱的一种象征。这样写来,便觉语近情遥,令人神远。
  《再游玄都观》这首诗是上一首的(shou de)续篇。从表面上看,它只写玄都观中桃花盛衰存亡,实际上是旧事重提,象权贵挑战。桃花比新贵,种桃道士指打击革新运动的当权者。但是他们已经“树倒猢狲散”了,而被排挤的人,却又回来了,真是世事难料。诗人表现了不屈和乐观。所以,《旧唐书·刘禹锡传》说:“执政又闻诗序,滋不悦”,《新唐书·刘禹锡传》未引诗歌,却引出序中兔葵、燕麦等语尤为不满。
  《毛诗序》关于此诗的主题,不仅今文学派的三家无异议,而且后来的解诗者也无大的争论。虽然所思念的对象不必如《毛诗序》之泥定为“大夫”,但从诗中所称“君子”来看,则这位行役在外者当是统治阶级中人,不可能是平民百姓。

创作背景

  1924年,梁启超为了欢迎印度诗人泰戈尔,在北京作了一次演讲,提到《孔雀东南飞》的写作年代问题,他说:“像《孔雀东南飞》和《木兰诗》一类的作品,都起于六朝,前此却无有。(《孔雀东南飞》向来都认为汉诗,但我疑心是六朝的,我别有考证。)《佛本行赞》现在译成四本,原来只是一首诗。……六朝人几于人人共读。那种热烈的情感和丰富的想象,输入我们诗人的心灵中当然不少,只恐《孔雀东南飞》一路的长篇叙事抒情诗,也间接受着影响吧?”(见《印度与中国文化之亲属关系》讲稿,北京《晨报》)此说在文学界颇多影响。

  

黄朝宾( 金朝 )

收录诗词 (8313)
简 介

黄朝宾 黄朝宾,字伯迁,一字少嘉。顺德人。明神宗万历四年(一五七六)举人。任福建长泰教谕。有《仙石洞稿》。清温汝能《粤东诗海》卷三七有传。

霜天晓角·桂花 / 蔡瑗

唐尧真自圣,野老复何知。晒药能无妇,应门幸有儿。
君家白碗胜霜雪,急送茅斋也可怜。"
"子规夜夜啼槠叶,远道逢春半是愁。芳草伴人还易老,
矫然江海思,复与云路永。寂寞想土阶,未遑等箕颍。
醉人疑舫影,唿指递相惊。何故有双鱼,随吾酒舫行。
东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。绊之欲动转欹侧,此岂有意仍腾骧。细看六印带官字,众道三军遗路旁。 皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜。去岁奔波逐馀寇,骅骝不惯不得将。士卒多骑内厩马,惆怅恐是病乘黄。 当时历块误一蹶,委弃非汝能周防。见人惨澹若哀诉,失主错莫无晶光。天寒远放雁为伴,日暮不收乌啄疮。谁家且养愿终惠,更试明年春草长。
丹青宛转麒麟里,光芒六合无泥滓。"
一片荧荧光石泉。美人之鉴明且彻,玉指提携叹奇绝。


秋日行村路 / 归子慕

荏苒百工休,郁纡迟暮伤。"
蒸裹如千室,焦糟幸一柈。兹辰南国重,旧俗自相欢。"
净带凋霜叶,香通洗药源。贝多文字古,宜向此中翻。"
东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。绊之欲动转欹侧,此岂有意仍腾骧。细看六印带官字,众道三军遗路旁。 皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜。去岁奔波逐馀寇,骅骝不惯不得将。士卒多骑内厩马,惆怅恐是病乘黄。 当时历块误一蹶,委弃非汝能周防。见人惨澹若哀诉,失主错莫无晶光。天寒远放雁为伴,日暮不收乌啄疮。谁家且养愿终惠,更试明年春草长。
"野日荒荒白,春流泯泯清。渚蒲随地有,村径逐门成。
"梵宫香阁攀霞上,天柱孤峰指掌看。汉主马踪成蔓草,
平生霞外期,宿昔共行藏。岂无蓬莱树,岁晏空苍苍。"
神明依正直,故老多再拜。岂知千年根,中路颜色坏。


瑞鹤仙·脸霞红印枕 / 高士奇

十里飞泉绕丹灶。如今道士三四人,茹芝炼玉学轻身。
"江北有大洲,洲上堪力耕。此中宜五谷,不及西阳城。
纵诞非尔情,飘沦任疵贱。忽枉琼瑶作,乃深平生眷。
幽意赏难尽,终朝再招寻。"
公侯皆我辈,动用在谋略。圣心思贤才,朅来刈葵藿。"
"落叶春风起,高城烟雾开。杂花分户映,娇燕入檐回。
"参错云石稠,坡陀风涛壮。晚洲适知名,秀色固异状。
"今年花似去年好,去年人到今年老。始知人老不如花,


嘲三月十八日雪 / 吴锡麟

苦云直簳尽,无以充提携。奈何渔阳骑,飒飒惊烝黎。"
更忆东岩趣,残阳破翠微。脱巾花下醉,洗药月前归。
川气生晓夕,野阴乍烟雾。沉沉滮池水,人马不敢渡。
忆过泸戎摘荔枝,青峰隐映石逶迤。
"山凿落兮眇嵚岑,云溶溶兮木棽棽。中何有兮人不睹,
尊蚁添相续,沙鸥并一双。尽怜君醉倒,更觉片心降。"
佳期来客梦,幽思缓王程。佐牧无劳问,心和政自平。"
猿捷长难见,鸥轻故不还。无钱从滞客,有镜巧催颜。"


晏子答梁丘据 / 陈墀

海隅微小吏,眼暗发垂素。黄帽映青袍,非供折腰具。
"德佐调梅用,忠输击虏年。子房推庙略,汉主托兵权。
临江不羡飞帆势,下笔长为骤雨声。我牧此州喜相识,
英雄馀事业,衰迈久风尘。取醉他乡客,相逢故国人。
大夫持宪杜延年。金装昼出罗千骑,玉案晨餐直万钱。
汝与山东李白好。何刘沈谢力未工,才兼鲍昭愁绝倒。
"制锦蜀江静,飞凫汉阙遥。一兹风靡草,再视露盈条。
子孙永落西南隅。向非戎事备征伐,君肯辛苦越江湖。


清明呈馆中诸公 / 钟映渊

比雪光仍在,因风片不成。更随舟楫去,犹可助坚贞。"
胡虏登前殿,王公出御河。得无中夜舞,谁忆大风歌。
篇咏投康乐,壶觞就步兵。何人肯相访,开户一逢迎。"
"南海春天外,功曹几月程。峡云笼树小,湖日落船明。
单车动夙夜,越境正炎节。星桥过客稀,火井蒸云热。
引满不辞醉,风来待曙更。"
他时相忆若相问,青琐门前开素书。"
登俎黄甘重,支床锦石圆。远游虽寂寞,难见此山川。"


摸鱼儿·对西风 / 释法显

悲君已是十年流。干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。
鄙夫到巫峡,三岁如转烛。全命甘留滞,忘情任荣辱。
玉气交晴虹,桂花留曙月。半岩采珉者,一点如片雪。
"宿昔山水上,抱琴聊踯躅。山远去难穷,琴悲多断续。
君臣节俭足,朝野欢唿同。中兴似国初,继体如太宗。
与子姻娅间,既亲亦有故。万里长江边,邂逅一相遇。
行迈心多违,出门无与适。于公负明义,惆怅头更白。"
君又几时去,我知音信疏。空多箧中赠,长见右军书。"


小重山·谁向江头遗恨浓 / 鹿敏求

"远近化人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。
一路三江上,孤舟万里期。辰州佳兴在,他日寄新诗。"
"窜身来蜀地,同病得韦郎。天下干戈满,江边岁月长。
别后心期如在眼,猿声烟色树苍苍。"
应傍琴台闻政声。"
高楼临远水,复道出繁花。唯见相如宅,蓬门度岁华。"
吾老抱疾病,家贫卧炎蒸。咂肤倦扑灭,赖尔甘服膺。
世祖修高庙,文公赏从臣。商山犹入楚,源水不离秦。


生查子·落梅庭榭香 / 张昪

曲池荫高树,小径穿丛篁。江鸟飞入帘,山云来到床。
"野店临官路,重城压御堤。山开灞水北,雨过杜陵西。
"杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
"载酒入天色,水凉难醉人。清摇县郭动,碧洗云山新。
散影成花月,流光透竹烟。今朝谢家兴,几处郢歌传。"
顺风求至道,侧席问遗贤。灵雪瑶墀降,晨霞彩仗悬。
散帙起翠螭,倚薄巫庐并。绮丽玄晖拥,笺诔任昉骋。
对酒风与雪,向家河复关。因悲宦游子,终岁无时闲。"


戊午元日二首 / 释如琰

奸淫且不戮,茅土孰云宜。何得英雄主,返令儿女欺。
丘壑趣如此,暮年始栖偃。赖遇无心云,不笑归来晚。
饥鹭窥鱼静,鸣鸦带子喧。兴成只自适,欲白返忘言。
忘机贫负米,忆戴出无车。怜犬吠初服,家人愁斗储。
乙未将星变,贼臣候天灾。胡骑犯龙山,乘舆经马嵬。
"野亭逼湖水,歇马高林间。鼍吼风奔浪,鱼跳日映山。
朝廷问府主,耕稼学山村。归翼飞栖定,寒灯亦闭门。"
常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。新松恨不高千尺,