译文
荡罢秋千起身,懒得揉搓(cuo)细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花(hua)枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照(zhao)着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿(shou)。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
23 骤:一下子
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。