译文
善假(jiǎ)于物
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原(yuan)来的样子了。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
舞师乐(le)陶陶,左手(shou)摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
至于信中以“上下(xia)要(yao)互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感(gan)受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
59.顾:但。
33.销铄:指毁伤。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。