译文
溪水声声伴着(zhuo)松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又(you)一杯,真是乐开怀。
韩信发迹之前被淮阴市井(jing)之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面(mian),忽戴冠帽已成年。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时(shi)不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会(hui)能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
注释
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(13)持满:把弓弦拉足。
雨润云温:比喻男女情好。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
⑹可怜:使人怜悯。