译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
山路(lu)很陡,一路敞着(zhuo)衣襟登山,终于抵达山顶;席地(di)而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
明月当然不会喝酒,身影也只(zhi)是随着我身。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
在酒席筵边(bian),唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音(yin)归来,酒意还不见微消。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁(sui),无法抗拒。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说(shuo)李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
(15)去:距离。盈:满。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑤ 班草:布草而坐。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。