译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要(yao)快。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
才闻渔父低声唱,忽(hu)听羁鸿哀声鸣。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
风度翩翩的战(zhan)国四公子,在那个战乱的时代成就了自(zi)己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出(chu)函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方(fang)贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
224、位:帝位。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。