译文
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(liao)(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
像冬眠的动物争相在上面安家。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
偶尔听(ting)到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑷微雨:小雨。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
6、弭(mǐ),止。