译文
难道我没有父母高堂？我的(de)家乡也都是亲人。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐(tang)玄宗。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也仿佛可被他摧毁。
每一个少女，都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开，因为有些事情，她们喜欢少女闭上眼睛。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。
魂啊不要去西方！
麟的额头呵(he)，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋，宫中停奏霓裳羽衣曲。
（啊，）她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。（于是我）将一片柔情淡化在了俗世里，将高雅的情志寄于浮云。悲叹着（时光易逝）晨曦又到了迟暮(mu)，如何不让人深深感慨人生艰勤；同样将在百年后（逝去的那时）终止，为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断！（那时她）撩起大红帏帐居中正坐，拨泛古琴而为之欣欣，纤长的手指在琴上拂出佳音，雪白的手腕上下作舞（使我）目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动，时而微笑言语(yu)而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半，红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡，山际云气缭绕白烟袅袅。（她）时而仰面望天，时而又低头催动手里的弦作急促的乐声，神情那么风采妩媚，举止又那么安(an)详柔美。
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
只有精忠才能报答祖国，如今祖国正遭外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人，当时社会动荡。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
愠：生气，发怒。
中洲：即洲中。《楚辞·九歌·湘君》：“君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲。” 王逸 注：“中洲，洲中也。水中可居者曰洲。”
4、含章以时发者：藏善以待时机施展自己
（30）肆其西封：扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后，必将图谋秦国。肆，延伸，扩张。封：疆界。
⑶西风愁起：西风从绿波之间起来。以花叶凋零，故曰“愁起“。
（13）开张：开扩，舒展。长揖：相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑺飞箭无全目：鲍照《拟古诗》：“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》：吴贺使羿射雀，贺要羿射雀左目，却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全，于此见其射艺之精。飞箭：一作“飞雀”。
（86）园陵：指唐朝先皇帝的陵墓。固有神：本来就有神灵护卫。