译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪(shan)动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
像冬眠的动物争相在上面安家(jia)。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可(ke)是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖(zu)庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
回想往昔,奢华淫逸的生(sheng)活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
任它满天冰霜惨(can)惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑵赊:遥远。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。