译文
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干(gan)。
边塞山口明月正在(zai)升起,月光先已照上高高城关。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李(li)陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
放眼望尽天(tian)涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
白昼缓缓拖长
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依(yi)然草木茂盛。
神女女岐并没有丈夫(fu),为何会有九个儿子?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
责,同”债“。债的本字。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
悉:全。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
⑷千树花:千桃树上的花。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。