译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴(yan),要与您(nin)连日连夜醉在壶觞之中。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近(jin)来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
决不让中国大好河山永远沉沦!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞(fei)呢?
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
却来:返回之意。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑵画屏:有画饰的屏风。
(34)元元:人民。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。