译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远(yuan)使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
庭院外一(yi)条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分(fen)繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
现在正(zheng)临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟(niao)才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣(chen),如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
9.化:化生。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。