译文
在(zai)三月三日这(zhe)一天(tian),乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人(ren),在这个日子本身,以及美好的节令(ling)里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
黑猿抱叶(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我天资愚笨,赶不上别(bie)人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
秭归:地名,在今湖北省西部。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。