译文
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英(ying)美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心(xin)意烦乱呢?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
她情调高雅意真(zhen)切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
这细细的嫩叶是谁的巧(qiao)手裁剪出(chu)来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把(ba)灵巧的剪刀。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢(huan)乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
[21]栋宇:堂屋。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
①丹霄:指朝廷。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
7、并:同时。