译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
柏树枝(zhi)干(gan)崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把(ba)鲜红的袖口染成黑黄颜色。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
寻(xun)着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动(dong)静。
因为没有酒喝(he)了,所以就到州牧那里去喝酒。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
(9)容悦——讨人欢喜。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
固也:本来如此。固,本来。
⑥佳期:相会的美好时光。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。