译文
记住西(xi)湖的西岸,春日(ri)最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着(zhuo)直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一(yi)高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落(luo)泪水。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者(zhe)祭告说:
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月(yue)照高楼我们引吭高唱离别歌。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
也许饥饿,啼走路旁,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹(chui)起羌笛。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
谓 :认为,以为。
② 欲尽春:春欲尽。