译文
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交(jiao)当时的(de)贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十(shi)年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定(ding)有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自(zi)(zi)我欣赏自我陶醉。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
10.何故:为什么。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。