译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
屏住呼吸仰头过参(can)井皆可触摸,用手抚(fu)胸惊恐不已徒长吁短叹。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
步骑随从分列两旁。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑(hun)浊了。
害怕相(xiang)思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等(deng)待天明。
注释
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。