译文
我感到悲楚凄清(qing),微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
淳熙年(nian)丙(bing)申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
回来吧,不能够耽搁得太久!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄(bao)衣单。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
“魂啊回来吧!
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
望一眼家乡的山水呵,
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
下:拍。
(86)犹:好像。
(65)疾:憎恨。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。