译文
我的(de)心魂早已高(gao)飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜(ye)晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之(zhi)中。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前(qian)进。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒(shu)翰仓促应战的覆辙。”
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
故国:指故乡。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(2)閟(bì):闭塞。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
皆:都。
故:故意。