译文
汉水如(ru)素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
那些人当时不识得可以高耸(song)入云的树木,
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
让我只急得白发长满了头颅。
水边沙地树少人稀,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我愿在南野际开垦荒地,保(bao)持着拙朴性归耕田园。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习(xi)惯(guan),
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
想到海天之外去寻找明月,
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又(you)怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起(qi)笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑧极:尽。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。