译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰(yang)天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕(pa)。能到哪里去分真和假?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只(zhi)能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归(gui)的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境(jing)界。先生视官爵为泥(ni)土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太(tai)阳迫近崦嵫山旁。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
大禹尽力成其圣功,降临省(sheng)视天下四方。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑵画堂:华丽的内室。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。