译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖(gai)住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看(kan)不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天(tian)后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼(lou)。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
(78)泰初:天地万物的元气。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
横行:任意驰走,无所阻挡。