译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
看那遥远的牵牛星,明亮的织(zhi)女星。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花(hua)山村。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想(xiang)到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
4:众:众多。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。