译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
返回故居不再离乡背井。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
山川景(jing)色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要(yao)消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳(yang)快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝(chao)的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我要早服仙丹去掉尘世情,
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城(cheng)头上军号悲鸣。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
321、折:摧毁。
恻:心中悲伤。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
(21)辞:道歉。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。