译文
太(tai)尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加(jia)上南方炎热,难以远行。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景(jing)见之无不令人感叹此地的荒凉。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
骁勇的御林军跟皇帝辞别(bie)京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
(2)离亭:古代送别之所。
(54)发:打开。