译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
伤心(xin)得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一(yi)起呜咽,声音显得悲伤极了。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与(yu)杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先(xian)王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱(luan)的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓(shi),割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究(jiu)他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
不必在往事沉溺中低吟。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
粤中:今广东番禺市。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
见:受。