译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不(bu)起兴趣。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着(zhuo)歌荡桨而归。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
另一个小孩子认为太阳(yang)刚刚升起的时候距离人比较远,而正(zheng)午的时候距离人比较近。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披(pi)在身。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
天天吟颂,心有所得,感觉众神(shen)拱卫在我身边。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。