译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的(de)园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
历史在变迁,朝代在改易(yi)。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得(de)了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美(mei)的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书(shu),应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
19累:连续
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
6.明发:天亮,拂晓。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
壮:壮丽。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
葺(qì):修补。
⑥羁留;逗留。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。