译文
东林精(jing)舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐(tong)树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
衣被都很厚,脏了真难洗。
此次离别不知你们心绪何如,停(ting)住马饮酒询问被贬的去处。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官(guan)船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明(ming)月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗(su)风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
222. 窃:窃取,偷到。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
强:强大。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
116、诟(gòu):耻辱。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。