译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人(ren)更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不(bu)怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深(shen)情厚意。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
反而使我想(xiang)起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
南方不可以栖止。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(10)衔:马嚼。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑻挥:举杯。