译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕(que)与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
林壑久已荒芜,石道上都长(chang)满蔷薇。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
蟀仿佛在替我低声诉说。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
少年时一股侠(xia)气,结交各大都市(shi)的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生(sheng)死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
[13]薰薰:草木的香气。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
9.终老:度过晚年直至去世。
素影:皎洁银白的月光。