译文
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
轻歌(ge)曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由(you)潇洒。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
隔着门墙外面的杨(yang)柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体(ti)态最为婀娜多姿,妩媚而动(dong)人。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
交加:形容杂乱。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
②梦破:梦醒。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。