译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了(liao)发芽的时节。
假如不是跟他梦中欢会呀,
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与(yu)中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍(han)猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大(da)小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
去:离开。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
剑客:行侠仗义的人。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。