译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我居住在(zai)长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
把我的诗篇举荐给百官们(men),朗诵着佳句,夸奖(jiang)格调清新。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
军旗在早晨的寒(han)气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂(tang)前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(8)横:横持;阁置。
⑶生意:生机勃勃
⑺不忍:一作“不思”。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
(31)释辞:放弃辞令。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。