译文
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言(yan);
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东(dong)(dong)南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游(you)(you)玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
⑹这句意为:江水绕城而流。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
217. 卧:卧室,寝宫。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。