译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛(cong)野花,我觉得它就(jiu)像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关句,情还未了,渡口边的月已(yi)迷蒙了江水。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
惟:只。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
(42)镜:照耀。
①扶苏:树木名。一说桑树。