译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随(sui)风卷曲。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
桐琴(qin)象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
月亮里白(bai)兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
磨针(zhen)溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书(shu)的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪(ji)大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(24)兼之:并且在这里种植。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。