译文
秦王(wang)骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
北方军队,一贯是交战的好身手,
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听(ting)着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
乘云到了玉皇大帝家。人世间(jian)敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最(zui)佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个(ge)时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑(lv)一下吧!”
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如(ru)弯弓。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
假舟楫者 假(jiǎ)
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
(31)释辞:放弃辞令。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。