译文
早已约好神仙在(zai)九天会面,
忽然听说海上有一座被白云围绕(rao)的仙山。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
风清月朗(lang)自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚(shang)书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
(三)
安放(fang)皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当(dang)登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⒀乡(xiang):所在。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
闺阁:代指女子。
⑩师:乐师,名存。