译文
天生丽质、倾国倾城(cheng)让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一(yi)个妃嫔。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
天上宫阙(que),白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒(sa)的秋风,怀念谢先生呢?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
曲江上春水弥漫(man)两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑(xiao)盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌(ge)舞玩耍。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
先生:指严光。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
故:故意。
(15)辞:解释,掩饰。
⑺惊风:急风;狂风。
5.晓:天亮。