译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
昔者烈士击玉壶而悲(bei)歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月(yue),硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂(tang)之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
只看见她泪痕湿满了两腮(sai),不知道她是恨人还是恨己。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
(4)洼然:低深的样子。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
瀹(yuè):煮。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。